.

Oferta de Estudios Propios para el curso 2022-2023

Experto en Interpretación Simultánea de Voz a Texto (inglés-español)

MACROAREA: Filología, estudios clásicos, traducción y lingüística

CURSO ACADÉMICO: 2022-2023

CODIGO TCS: 1007/1

Volver
Imprimir
Organización y coordinación
Organiza Facultad de Filología y Traducción
Director Pablo Romero Fresco, Luis Alonso Bacigalupe
Objetivos
Resumen objetivos Formar al alumnado en las técnicas de interpretación simultánea, y especialmente en la interpretación simultánea de voz a texto (inglés-español).a nivel especializado, con el foco de atención puesto en el desarrollo de las destrezas prácticas de esta especialidad.
Plan de estudios
Modalidad Asíncrona (on-line)
Idiomas Inglés, Castellano
Créditos mínimos: 20,00 ofertados: 20,00
Módulos/Asignaturas
Primero
Interpretación simultánea
Código Asignatura carácter créditos
  200011 T01 Interpretación simultánea ob 1.0
  200085 P01 Interpretación simultánea (EN-ES) ob 5.0
Rehablado intralingüístico
Código Asignatura carácter créditos
  200012 T02 Rehablado intralingüístico ob 2.0
  200086 P02 Rehablado intralingüístico (ES-ES) ob 4.0
Interpretación simultánea de voz a texto
Código Asignatura carácter créditos
  200013 T03 Interpretación simultánea de voz a texto ISVT ob 2.0
  200087 P03 Interpretación simultánea de voz a texto ISVT (EN-ES) ob 6.0
Total créditos = 20,00
ob = obligatoria op = opcional
Requisitos y matrícula
Duración 1 curso académico Inicio: Enero 2023 Fin: Mayo 2023
Número de plazas Mínimas: 5 Máximas: 10
Requisitos académicos previos Aportar título universitario
Criterios de selección La admisión se realizará por orden de preinscripción.
Tipo de evaluación El sistema de evaluación se realizará de forma remota, a través de las plataformas online desde donde se impartirá el curso. Se tratará de un sistema de evaluación continua por acumulación de las notas de las 16 semanas del curso, concretamente de la suma de los ejercicios semanales de los alumnos y de la nota de su participación en el foro y en los webinarios para cada unidad y módulo. Para aprobar el curso es imprescindible completar satisfactoriamente todos sus módulos.
Importe matrícula Prezo xeral: 900 €
Comunidade Alumni UVigo: 810 €
Comunidade Universitaria UVigo: 765 €
Persoas en situación de desemprego ou con discapacidade: 765 € (subir documentación á aplicación no prazo de matrícula)
Instrucións para subir documentación: http://eafp.uvigo.gal/docs/Instrucions_adxuntar_imprimir_documentacion.pdf
Precio general: 900 €
Comunidad Alumni UVigo: 810 €
Comunidad Universitaria UVigo: 765 €
Personas en situación de desempleo o con discapacidad: 765 € (subir documentación a la aplicación en el pñazo de matrícula)
Instruciones para subir documentación: http://eafp.uvigo.gal/docs/Instrucions_adxuntar_imprimir_documentacion.pdf
Fechas preinscripción Del 28 de noviembre de 2022 al 19 de enero de 2023
Fechas de matrícula Del 01/12/2022 al 19/01/2023
Observaciones
Tanto las sesiones teóricas como las prácticas y las tutorías serán no presenciales. Todas se desarrollarán a través de medios electrónicos, en su mayoría de forma asíncrona.
Contacto: Luis Alonso Bacigalupe, Tlfno. 986 81 20 63, correo-e: lalonso@uvigo.es
Pablo Romero Fresco, correo-e: promero@uvigo.es
Más información
Web http://eafp.uvigo.gal/es/
Lugar de impartición Plataformas virtuales de teledocencia: Campus Virtual de la UVigo, Google Campus, Zoom.
Volver
Imprimir